［名言集 偉人］リンカーン（英語あり） [英語]
リンカーンが残した言葉は、
この日本で職業問わず、人の心をゆさぶるようです。
それでは今回は、
偉人・リンカーンの名言集をお届けします。
英語がわかるものは載せていきますね。
スポンサーリンク
◇有名な言葉◇
「人民の、人民による、人民のための政治」
government of the people,
by the people,for the people
エイブラハム・リンカーン
1809年2月12日～1865年4月15日（56歳）
政治家・アメリカ第16期大統領
1861年から1865年まで大統領を務め、
歴代大統領ランキングでは
常に最も偉大な大統領と挙げられている。
インディアン戦争はリンカーン政権で行われたが、
奴隷制に反対し、偉大な解放者・奴隷解放の父と呼ばれている。
奴隷制反対の大統領が当選したことに
反発する南部諸州により
南北戦争が勃発したが、勝利に導いた。
しかし南部連合のトップが降伏したわずか6日後、
南部連合の支持者により暗殺された。
（リンカーン 名言集 英語1）
※英語
I am not concerned that you have fallen.
I am concerned that you arise.
※和訳
あなたが転んでしまったことに関心はない。
そこから立ち上がることに関心があるのだ。
（リンカーン 名言集 英語2）
※英語
Better to remain silent and be thought
a fool than to speak out and remove all doubt.
※和訳
喋り続けて疑いを晴らすより
黙り続けて蔑みを受けよ。
（リンカーン 名言集 英語3）
※英語
That some achieve great success,
is proof to all that others can achieve it as well.
※和訳
誰かが成功をおさめることが
出来たということは
他の人にも同じ事ができる、
という証明である。
（リンカーン 名言集4）
世の中に卑しい職業はない。
ただ、卑しい人がいるだけである。
（リンカーン 名言集 英語5）
※英語
Things may come to those who wait,
but only the things left by those who hustle.
※和訳
ただ待っている人にも
何かが起こるかもしれないが、
それは頑張った人たちの
残りものだけである。
（リンカーン 名言集6）
人を裁くな。
人の裁きを受けるのが嫌なら。
（リンカーン 名言集 英語7）
※英語
Those who deny freedom to others deserve
it not for themselves
※和訳
他人の自由を否定する者は
自らも自由になる資格はない。
（リンカーン 名言集 英語8）
※英語
I will prepare and some day my chance will come.
※和訳
準備しておこう。
チャンスはいつか訪れるものだ。
（リンカーン 名言集 英語9）
※英語
You cannot escape the responsibility
of tomorrow by evading it today.
※和訳
今日の責任から逃れることが出来たとしても、
明日の責任からは逃れることは出来ない。
（リンカーン 名言集 英語10）
※英語
Most folks are about as happy
as they make up their minds to be.
※和訳
大抵の人々は
自分で決心したレベルだけ幸福になれる。
（リンカーン 名言集 英語11）
君の決心が本当に固いものなら
もうすでに希望の半分は実現している。
夢を実現させるのだという
強い決意こそが、
何にもまして重要であることを
決して忘れてはならない。
糾弾に倒れてしまった彼は
数多くの名言を残し、今でも人々に感銘を与えています。
スポンサーリンク
この日本で職業問わず、人の心をゆさぶるようです。
それでは今回は、
偉人・リンカーンの名言集をお届けします。
英語がわかるものは載せていきますね。
スポンサーリンク
◇有名な言葉◇
「人民の、人民による、人民のための政治」
government of the people,
by the people,for the people
エイブラハム・リンカーン
1809年2月12日～1865年4月15日（56歳）
政治家・アメリカ第16期大統領
1861年から1865年まで大統領を務め、
歴代大統領ランキングでは
常に最も偉大な大統領と挙げられている。
インディアン戦争はリンカーン政権で行われたが、
奴隷制に反対し、偉大な解放者・奴隷解放の父と呼ばれている。
奴隷制反対の大統領が当選したことに
反発する南部諸州により
南北戦争が勃発したが、勝利に導いた。
しかし南部連合のトップが降伏したわずか6日後、
南部連合の支持者により暗殺された。
（リンカーン 名言集 英語1）
※英語
I am not concerned that you have fallen.
I am concerned that you arise.
※和訳
あなたが転んでしまったことに関心はない。
そこから立ち上がることに関心があるのだ。
（リンカーン 名言集 英語2）
※英語
Better to remain silent and be thought
a fool than to speak out and remove all doubt.
※和訳
喋り続けて疑いを晴らすより
黙り続けて蔑みを受けよ。
（リンカーン 名言集 英語3）
※英語
That some achieve great success,
is proof to all that others can achieve it as well.
※和訳
誰かが成功をおさめることが
出来たということは
他の人にも同じ事ができる、
という証明である。
（リンカーン 名言集4）
世の中に卑しい職業はない。
ただ、卑しい人がいるだけである。
（リンカーン 名言集 英語5）
※英語
Things may come to those who wait,
but only the things left by those who hustle.
※和訳
ただ待っている人にも
何かが起こるかもしれないが、
それは頑張った人たちの
残りものだけである。
（リンカーン 名言集6）
人を裁くな。
人の裁きを受けるのが嫌なら。
（リンカーン 名言集 英語7）
※英語
Those who deny freedom to others deserve
it not for themselves
※和訳
他人の自由を否定する者は
自らも自由になる資格はない。
（リンカーン 名言集 英語8）
※英語
I will prepare and some day my chance will come.
※和訳
準備しておこう。
チャンスはいつか訪れるものだ。
（リンカーン 名言集 英語9）
※英語
You cannot escape the responsibility
of tomorrow by evading it today.
※和訳
今日の責任から逃れることが出来たとしても、
明日の責任からは逃れることは出来ない。
（リンカーン 名言集 英語10）
※英語
Most folks are about as happy
as they make up their minds to be.
※和訳
大抵の人々は
自分で決心したレベルだけ幸福になれる。
（リンカーン 名言集 英語11）
君の決心が本当に固いものなら
もうすでに希望の半分は実現している。
夢を実現させるのだという
強い決意こそが、
何にもまして重要であることを
決して忘れてはならない。
糾弾に倒れてしまった彼は
数多くの名言を残し、今でも人々に感銘を与えています。
スポンサーリンク
コメント 0